海洋馆里的微笑虎鲸都过着什么样的生活？海保志愿者siyezhi通过翻译美国一名有着12年虎鲸训练经验的高级训练师的突然辞职事件，把虎鲸的生存现状一一揭露。
写在最前面的话：
最近看到一条关于SeaWorld将不再用人工手段繁殖他们现有虎鲸的新闻。我总是说保护野生动物。总是在说。而我现在觉得应该做点什么。
SeaWorld，海洋世界，作为美国著名旅游景点，是世界最大的海洋主题公园。2013年的一部纪录片《黑鲸》（Blackfish，https://movie.douban.com/subject/20415226/）就SeaWorld中虎鲸杀死训练员的新闻采访了相关者。以还大众一个真相：这些虎鲸到底怎么了。
2016年3月22号，作为受访者之一的John Hargrove，同时身为SeaWorld的前虎鲸训练员，发表了一片文章。我想翻译出来让更多人了解这些被圈养的虎鲸经历了什么。
海洋馆或动物园，这些饲养野生动物以供人类观赏学习的场所，从某种意义上说是窗口。没有这些地方，我们无法真切的感受到地球上和我们共存的动物。没有这些地方，我们不会意识到许多动物正在慢慢失去他们的家园。没有这些地方，我们不会发自内心的想要保护他们（比如可爱的白熊）。而那些被圈养起来的动物们，可以被称为不幸的“大使”。
我希望，所有的人在去这些地方玩的时候，都能心存感激。
——————————————————————————————————————————————————————————————————